Anuncio

“El coraje es buscar la verdad y decirla”, Jean Jaurès

     España      Internacional      Sociedad      Cultura      Economía      Opinión     
     ÚLTIMA HORA: LA REPÚBLICA busca colaboradores ¡Participa!
 

 

 
 
Enviar por email

Se reproduce el texto íntegro del comunicado traducido

ETA reivindica en un comunicado el atentado de Barajas y anuncia su disposición para reestablecer el alto al fuego

15:24h. del Martes, 9 de enero de 2007.

Ana Delicado Palacios/laRepública.es

En una declaración enviada al periódico vasco Gara, ETA ha anunciado su intención de continuar con el alto al fuego que comenzó el 24 de marzo de 2006. Además de reconocer la autoría de la explosión de Barajas que mató a dos ecuatorianos, la banda terrorista afirma que pretende reestablecer su compromiso de diálogo que se rompió con el atentado y que se consideraba vigente desde que declaró la tregua permanente, en la que se decidía a “impulsar un proceso democrático en Euskal Herria para construir un nuevo marco en el que sean reconocidos los derechos que como pueblo nos corresponden y asegurando de cara al futuro la posibilidad de desarrollo de todas las opciones políticas”.

El comunicado, redactado en euskara, hace además un análisis de la situación política desde que se declarara el alto al fuego. Acusa al gobierno del PSOE de poner “obstáculos sin cesar al proceso democrático” y de no cumplir sus compromisos alcanzados tras el alto al fuego, y también denuncia al PNV de Imaz por actuar “contra la izquierda abertzale alimentando la línea del Gobierno español”.

El texto, no obstante, propone “un nuevo acuerdo político que recoja los derechos y mínimos democráticos que se le deben a Euskal Herria” y conmina a abandonar fórmulas policiales y a políticas que no conducirán, según la banda, a ningún resultado positivo.

ETA reconoce también que colocó una furgoneta-bomba en el aeropuerto de Barajas y que ocasionó la muerte de dos ecuatorianos que dormían en el aeropuerto y precisa que no pretendía causar víctimas. «El objetivo de esa acción armada no era causar víctimas», señala, y denunció que no se hubiera desalojado el aparcamiento a pesar de las tres llamadas realizadas con una hora de antelación que especificaban la ubicación exacta del vehículo.

Texto íntegro de la traducción del comunicado:

"ETA, organización vasca socialista revolucionaria para la liberación nacional, quiere comunicar a los ciudadanos vascos la lectura que realiza sobre la situación política, cuando han pasado nueve largos meses desde que dimos a conocer el alto el fuego de acciones amadas.

¿Es que acaso tienen intención de que se pudra el proceso? En la reflexión que comunicamos a la sociedad en agosto, nos hacíamos esta misma pregunta. Por desgracia, el proceso que tiene que traer la superación del conflicto de largos años está en situación de bloqueo, en una situación grave que no avanza ni para adelante, ni para atrás.

Esa situación de bloqueo tiene responsables directos. El Gobierno de España y el PSOE son quienes han generado la actual grave situación poniendo obstáculos al proceso democrático de forma permanente. En lugar de acordar las bases de un nuevo marco político que traiga la superación del conflicto y que reconozca los derechos de Euskal Herria, han establecido como tope del proceso los límites de la Constitución española y de la legalidad.

Los dirigentes del Gobierno español deberían saber que no podrán construir un proceso de paz manteniendo los límites políticos que han generado el conflicto. Por el contrario, la reivindicación de esos límites políticos que garantizan la opresión política, militar y económica de Euskal Herria, no servirá sino para alimentar el conflicto y extender tiempos nuevos de enfrentamiento. Hasta ahora el Gobierno de España y los responsables del PSOE se han empeñado en esa postura.

Junto con esas prácticas políticas que justifican la opresión de Euskal Herria, el Gobierno de España no ha dado pasos todavía para anular sus mecanismos de guerra y de represión. El Gobierno de España continúa sin cumplir sus compromisos de alto el fuego.

ETA durante este último año, ha dado pasos firmes para que el proceso avance. A comienzos de 2006 vimos morir a los militantes Roberto e Igor en las cárceles de exterminio de España; ETA, sin embargo, en la consideración de que se daban condiciones políticas suficientes en Euskal Herria, generó un terremoto político al poner en marcha el alto el fuego de sus acciones.

A cambio, sin embargo, el Gobierno de España se puso a la verificación del cese de las acciones. Se limita a publicar filtraciones sobre el proceso y las conversaciones. La presencia y la presión policial se extienden. Sigue vigente la ley de partidos, en contra de los principios jurídicos. Continúan siendo permanentes los ataques contra la actividad de la izquierda abertzale.

La actividad política, la actividad de los agentes populares, es imposible en Euskal Herria. Han sido prohibidas más de cien actos, acompañados de multas, detenciones y palizas. La tortura, más de cien detenciones de manos de distintas fuerzas policiales, desde que ETA comunicó la detención de sus acciones.

El mantenimiento de las medidas de excepción contra el Colectivo de Presos Políticos Vascos, la creación de la doctrina Parot, el secuestro de 185 presos políticos vascos y los que son recondenados para toda la vida. O la crueldad sin límites mostrada por el fiscal en el juicio contra Iñaki de Juana, al que han condenado a morir con la intención de utilizarlo como moneda de cambio.

Esta es la crónica cruel de una estrategia de represión que no ha parado en ningún momento a lo largo de estos nueve meses. Por si fuera poco, el Gobierno español, encabezado por el ministro del Interior y el Fiscal Jefe, se muestra arrogante al contar estos sucesos.

Al mismo tiempo, también queremos denunciar la postura mostrada por el PNV de Imaz en los últimos meses, pues se ha dedicado a alimentar la línea del Gobierno de España contra la izquierda abertzale. PSOE y PNV han actuado con la misma perspectiva sobre el proceso y en la misma estrategia, siendo los presupuestos que han firmado y los proyectos económicos gigantescos el hilo fundamental que los une en tal camino.

Asimismo, a los agentes o líderes que se dedican a repetir críticas en torno al "tutelaje" de ETA o realizando denuncias oportunistas ante las expresiones populares mejor tendrían si se revolvieran ante el sistema de represión no democrático contra Euskal Herria y los movimientos populares. Los invitamos a dejar de lado el flujo de palabras que no nos llevan a ninguna parte y a trabajar en el amino que nos llevará con determinación a la verdadera democracia.

Realizamos un llamamiento a los agentes políticos que pueden tener la tentación de recuperar las fórmulas policiales y políticas sin salida y que han fracasado. Las fuerzas democráticas deberían dejar a un lado al PP-UPN y a la derecha fascista del Estado español y atreverse a realizar la segunda reforma del Estado español. Han pasado muchos años desde que se dedicaron a utilizar la vía represiva contra Euskal Herria y no ha traído más que sufrimiento para Euskal Herria y para el Estado Español.

Ante esta situación, la solución al conflicto está en la propuesta política que ha repetido sin cesar la izquierda abertzale y que se ha hecho mayoritaria en la sociedad vasca: el reconocimiento de los derechos nacionales de Euskal Herria, respetar lo que decidan los ciudadanos vascos y superar la división territorial que se impone actualmente. Para ello, es preciso acordar y construir para Euskal Herria un nuevo marco jurídico-político fundamentado en el derecho de autodeterminación y en la territorialidad.

Euskadi Ta Askatasuna ve por ese lado la posibilidad de desarrollar el proceso democrático, mediante un acuerdo político que reúna los derechos y los mínimos democráticos que se le deben a Euskal Herria. Esto es lo que los partidos políticos y los agentes sociales deberían conformar y trabajar. Eso podría cambiar la situación actual abriendo paso a paso la oportunidad de abrir un nuevo camino hacia la solución del conflicto.

Estos son hoy en día las oportunidades que están abiertas en Euskal Herria. Hasta ahora el PSOE ha intentado cerrar en falso estas opciones, dejando que el proceso se vaya pudriendo y llevándolo a un camino sin salida. Está en la mano de los vascos y de los agentes hacer presión popular para no permitir que la oportunidad abierta por los responsables políticos se pierdan según sus cálculos e intereses, peleando por las oportunidades por encima de los peligros. El PSOE para ello tiene que atender el fundamento político en el que está arraigado el conflicto antes de que se haga tarde.

Las decisiones y las respuestas de ETA dependerán del comportamiento del Gobierno de España. Queremos mostrar claramente nuestra voluntad a favor del proceso, de fortalecerlo e impulsarlo; pero mientras se mantenga la situación actual de ataque contra Euskal Herria, tal y como dimos a conocer en el comunicado de agosto, ETA tendrá toda la determinación para responder.

ETA reivindica la acción con una bomba que produjo grandes daños ocurrida el 30 de diciembre del 2006 en el aeropuerto de Barajas de Madrid. Aparte de querer expresar firmemente que el objetivo de la acción armada no era causar víctima alguna, queremos denunciar que no se desalojase o vaciase el parking en el largo plazo de una hora, tras tres llamadas explicando el lugar exacto de la colocación del explosivo. Así pues, queremos hacer llegar nuestro más sincero pésame a las dos personas, Carlos Alonso Palate y Diego Armado Estacio, que perdieron la vida en esta acción, así como a sus familias, amigos y al pueblo de Ecuador.

Por otro lado, nos reafirmamos ante los vascos en los objetivos que presentamos en el comunicado del día 22 de marzo. Por ese camino y mediante pasos firmes se le abrirán nuevas puertas al futuro de Euskal Herria.

Finalmente, ETA quiere decir que todavía sigue en pie el alto el fuego permanente que comenzó el 24 de marzo a las cero horas.

Gora Euskal Herria Askatasuna! Gora Euskal Herria Socialista! Jotake (sin descanso) hasta conseguir la independencia y el socialismo!

Euskal Herria, enero de 2007 Euskadi Ta Askatasuna ETA."


Ver Foro del Artculo




Foros de LA REPÚBLICA

Actualidad
Noticias relacionadas
Editorial

¡NO PASARÁN!

Este sábado de Colón a la Puerta de Alcalá madrileña, a la seis de la tarde, salimos todos a la calle. A recorrer las calles, contra la violencia, pero también a gritar al (...) Leer +


Blanco: “El PP prefiere desgastar al Gobierno antes que combatir a ETA”

Rajoy dice que "para ser presidente deberían exigir algo más que ser mayor de 18 y ser español"

Rajoy no sólo se ha ratificado en sus palabras de ayer en el Congreso, sino que ha continuado sus descalificaciones hacia Zapatero al asegurar que “para ser presidente del (...) Leer +


Espera comparecer el 15 de enero ante el Congreso para informar sobre la situación que deja el atentado

Zapatero da por finalizado el diálogo con ETA

"El proceso de paz en el País Vasco tenía su fundamento en el diálogo y, tras el atentado perpetrado por ETA en el aeropuerto de Barajas, ha llegado a su punto y final", (...) Leer +


El ecuatoriano Diego Armando Estacio, encontrado esta mañana, se convierte en la víctima número 819 de la banda terrorista

Trasladan a Ecuador los restos de la segunda víctima mortal de ETA

Tras siete días en búsqueda de los dos desaparecidos en la explosión de Barajas, apareció a las 9:35 de ayer sábado el cuerpo del segundo ecuatoriano sepultado debajo de los (...) Leer +


Actualidad
Noticias relacionadas
"El PP ha ofrecido un espectáculo lamentable"

ERC pide "calma" a Zapatero porque "más tarde o más temprano" se darán condiciones para un fin dialogado

El presidente del grupo parlamentario de ERC en el Congreso, Agustí Cerdà, pedirá hoy en el Pleno de la Cámara Baja al presidente del Gobierno que mantenga una actitud de (...) Leer +


Pascual Mógica Costa

Una actitud indecente

La verdad, así hay que reconocerlo, es que el PP nos lo pone fácil a los que a diario escribimos nuestras reflexiones, comentarios o críticas. Hasta tal punto es así que (...) Leer +


"Poner una bomba como la de Barajas es violencia extrema, porque hay dos personas que han fallecido"

Rubalcaba: "ya no cabe el diálogo, ETA ha roto su tregua"

Alfredo Pérez Rubalcaba calificó ayer como"un sarcasmo" que ETA haya asegure que no pretendiese causar víctimas con su furgoneta bomba en el aeropuerto de Madrid e insistió (...) Leer +


Rafael Fernando Navarro

Esa niña

La niña nació de madrugada. Los tricornios de charol descubrieron tres estrellas fusiladas por la espalda, una luna chorreando en la cuneta y dos rosas con un tiro en el (...) Leer +


Publicidad
Anunciese con nosotros

Enviar a...
 
Rebelate Chuza
NOTA: Es necesario estar registrado en estos sitios para poder enviar el contenido del artículo.

Actualidad
Últimas noticias
Titulares con entradilla 16:53h. del Miércoles, 2 de diciembre.
Huelga en el Louvre y Centro Pompidou de París

Agencia EFE La sección intersindical del Ministerio francés de Cultura completó su convocatoria de huelga, contra las restricciones presupuestarias y la supresión de empleos prevista por el Gobierno, con una manifestación a partir de las 15.00 GMT. También esta tarde, el (...) Leer +

Album 00:54h. del Miércoles, 2 de diciembre.
Fiesta Republicana en Alicante

Fiesta republicana en Alicante Leer +

Titulares con entradilla 00:20h. del Miércoles, 2 de diciembre.
La "Nueva Nueva Izquierda", ¿cada vez más cerca del PSOE?

"Cuando el río suena, agua lleva", podría decirse de los rumores sobre el salto a las filas socialdemócratas de IU Abierta y sus principales dirigentes. A pesar de la cólera desatada por sus voceros, parece ser que el descontento entre la gente de Inés Sabanés es cada vez (...) Leer +

Titulares con entradilla 00:20h. del Miércoles, 2 de diciembre.
Hoy se celebra en Carabanchel el acto público "Propuesta para la Construcción de la 3ª República"

Hoy miercoles 2 de diciembre, a las 19:30h, en la Casa del Barrio de Carabanchel (Avda Carabanchel Alto nº 64 - metro Carabanchel Alto), se celebrará un acto público organizado por UCR, la Red de Municipios por la Tercera República, PCE, UJCE e IU-CM, bajo el título (...) Leer +

Titulares con entradilla 00:19h. del Miércoles, 2 de diciembre.
El paralítico Valladares camina por Honduras

A principios de los años ochenta el presidente francés Francoise Miterrand intermedió para la liberación de un pintor y poeta paralítico que en silla de ruedas estaba preso, el entonces presidente cubano Fidel Castro no puso ninguna objeción excepto una condición, que (...) Leer +

Album 00:17h. del Miércoles, 2 de diciembre.
Los países del ALBA condenan las elecciones ilegítimas en Honduras

Para los países del ALBA sólo el restablecimiento pleno del régimen democrático, mediante la inmediata e incondicional restitución del presidente Zelaya, pondrá fin a la violación de los derechos humanos en Honduras. Leer +

Noticia de Portada 23:45h. del Martes, 1ro de diciembre.
Juan de Dios Villanueva se postula como próximo Secretario General del PCA

El secretario político del PCA en Sevilla, Juan de Dios Villanueva, ha comunicado a José Luis Centella, secretario general del Partido Comunista de Andalucía su intención de optar a la Secretaría general del Partido. Juan de Dios Villanueva estaría arropado por los (...) Leer +

América Latina 22:57h. del Martes, 1ro de diciembre.
Enrique Santiago: “La ficción de que Colombia es un Estado de Derecho ya no se sostiene en Europa”

En Europa se han prendido las alarmas. La crisis humanitaria que Colombia arrastra como consecuencia de casi 50 años de conflicto armado interno y de guerra sucia, se agrava con la persecución por elementos estatales y paraestatales de las personas que se atreven a (...) Leer +

Titulares con entradilla 18:24h. del Martes, 1ro de diciembre.
Portugal condena el golpe de Honduras

Telam La presidencia pro témpore de Portugal a cargo de la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno iberoamericanos que concluye hoy en Estoril condenó el golpe de Estado en Honduras y consideró que "hay que restituir al presidente constitucional Manuel Zelaya para el (...) Leer +

Titulares con entradilla 18:17h. del Martes, 1ro de diciembre.
Huelga en Air Comet por impagos de hasta 6 meses

El comité de empresa de Air Comet advirtió hoy a la dirección de la aerolínea presidida por Gerardo Díaz Ferrán que no se desconvocará la huelga ni se solucionará esta situación hasta que todos los trabajadores hayan percibido el pago de todos sus salarios (...) Leer +

Titulares con entradilla 16:35h. del Martes, 1ro de diciembre.
"El pueblo suizo fue engañado"

SWISSINFO Una neta mayoría de suizos rechazó la construcción de alminares en el país. A Ismael Amid, ex presidente de la Unión de Organizaciones Islámicas de Zúrich, el resultado lo tomó por sorpresa. Lo explica por una campaña agresiva y engañosa. Originario de Egipto, Ismaël (...) Leer +

Musica 10:41h. del Martes, 1ro de diciembre.
Fiesta solidaria 20 años de Cultura y Cooperación al Desarrollo (CUCO)

CUCO, Cultura y Cooperación al Desarrollo, nació en 1989 para potenciar y canalizar la participación de los jóvenes en la vida social y con el objetivo de hacer de nuestra sociedad un lugar más digno e igualitario. Sus principales áreas de trabajo son Cooperación al (...) Leer +

Musica 09:51h. del Martes, 1ro de diciembre.
Primer encuentro musical en el Día Mundial del VIH/SIDA

Con motivo de la celebración del Día Mundial del SIDA, un grupo de profesionales del mundo de la comunicación, producción y relaciones públicas, de forma voluntaria, junto con la asociación Apoyo Positivo, ha conseguido reunir a un gran grupo de artistas, músicos, creativos y (...) Leer +

Teatro 09:51h. del Martes, 1ro de diciembre.
El mercader de Venecia, en versión de la compañía Galo Real

De nuevo nos enfrentamos a un texto de William Shakespeare, la primera vez que lo hicimos fue con la tragedia del celoso Otelo. En esta ocasión volvemos a pisar el suelo veneciano para contar una extraña comedia. ¿Y por qué extraña? Por la ambigüedad que el texto (...) Leer +

Titulares con entradilla 00:06h. del Martes, 1ro de diciembre.
La depresión, enfermedad del capitalismo

Agencias/L.R. El Departament de Salut calcula que los casos de depresión, de los cuales un 69% son padecidos por mujeres, cuestan cada año 736 millones de euros, sumando los costes directos derivados de la atención sanitaria y farmacológica y los indirectos, principalmente (...) Leer +

Opinión 00:06h. del Martes, 1ro de diciembre.
Arístegui se une al PSOE en denunciar que Haidar está manipulada

Creí que con escuchar ciertas argucias sibilinas por parte del Ministerio de Exteriores en los últimos días, había acabado de oír todas las marranadas que se podían conocer acerca de una persona como Aminetu Haidar y de su situación a la que han conducido tres cosas: el (...) Leer +

España 00:06h. del Martes, 1ro de diciembre.
Haidar responde a Moratinos: "Soy muy consciente de lo que estoy haciendo, de esta batalla. Y punto"

Aminatou Haidar rechazó este lunes las palabras del ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Ángel Moratinos, sobre que quienes están asesorando a la activista saharaui "le están impidiendo" lograr su objetivo de volver a El Aaiún, de donde fue expulsada por el (...) Leer +

Titulares con entradilla 00:05h. del Martes, 1ro de diciembre.
TVE celebra los 25 años de "La Bola de cristal" y lo rescata en Internet

"La Bola de cristal" marcó un antes y un después en la forma de hacer televisión infantil en España, y por eso ha quedado en la memoria colectiva de una generación que descubrió a través de este programa, que ahora celebra 25 años, a artistas como Alaska, Santiago Auserón, (...) Leer +

Titulares con entradilla 00:05h. del Martes, 1ro de diciembre.
El gobierno de Venezuela podría nacionalizar más bancos si no cumplen con la ley

"A todos los banqueros privados de este país, el que se resbale pierde, el que se resbale les voy a quitar el banco del tamaño que sea, no me importa nada", ratificó el presidente Hugo Chávez. Leer +

Titulares con entradilla 00:05h. del Martes, 1ro de diciembre.
El PP avala las elecciones en Honduras y apremia al Gobierno para que reconozca la victoria de la derecha

El Partido Popular se desmarcó de la posición de la UE y mandó sus propios observadores a las elecciones hondureñas, misión en la que ha participado la mano derecha de Mayor Oreja en la Eurocámara, Carlos Iturgáiz. El europarlamentario ha anunciado la “limpieza” de la cita y (...) Leer +

Titulares con entradilla 00:05h. del Martes, 1ro de diciembre.
La Resistencia hondureña rechaza el diálogo con Lobo y llama a la movilización permanente

El Frente de la Resistencia contra el golpe de Estado en Honduras rechazó este lunes cualquier tipo de diálogo con el vencedor de las cuestionadas elecciones del domingo, Porfirio Lobo, y anunció que sus integrantes mantendrán las acciones de calle hasta que se restablezca (...) Leer +

Album 00:05h. del Martes, 1ro de diciembre.
Resistencia hondureña rechaza diálogo con Lobo y llama a la movilización permanente

Resistencia hondureña rechaza diálogo con Lobo y llama a la movilización permanente Leer +

España 23:51h. del Lunes, 30 de noviembre.
La oligarquía mediática de Canarias con los golpistas

Medios de comunicación de Canaras dentro del acuerdo mediático a favor de los golpistas de Honduras. Leer +

España 18:39h. del Lunes, 30 de noviembre.
Rubalcaba confirma que no fue un atentado y dice que "no sabe" si fue un montaje

Redacción Euskadi / Agencias "Lo que es casi seguro en este momento, por no decir seguro del todo, es que no se trata desde luego de un ataque terrorista", ha afirmado Alfredo Pérez Rubalcaba a la entrada de una reunión de ministros de Interior de la Unión Europea. Más (...) Leer +

Titulares con entradilla 14:09h. del Lunes, 30 de noviembre.
Zelaya: "la participación en las elecciones ilegales fue de 21,5 por ciento"

TeleSur El régimen de golpista de Honduras ha inflado los resultados de las elecciones ilegítimas celebradas el día domingo, los cuales posteriormente han sido anunciados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), según denunció la madrugada de este lunes el presidente (...) Leer +


 

laRepública.es  —  El periódico libre, para una ciudadanía informada.

Nota legal   |   Publicidad   |   Participa en el periódico   |   Páginas recomendadas   |   Contactar con nosotros

creative commons