“La injerencia de Occidente es nefasta”
L.R. 8/05/2012
El poeta sirio Adonis se encuentra en Granada en la primera jornada del Festival Internacional de Poesía cuya novena edición transcurre del 7 al 11 de mayo.
En la rueda de prensa celebrada el día 8, Adonis, cuyo verdadero nombre es Alí Ahmad Esber, el mejor poeta vivo en lengua árabe y uno de los mejores poetas universales, ha hablado de poesía y narrativa, y también sobre la actualidad de su país natal en particular y del mundo árabe en general.
Le hemos preguntado sobre el hecho de que la atención de los medios de comunicación se centre en Siria mientras hay un gran olvido sobre los combates que se siguen produciendo en Libia y la fuerte represión que se vive en Bahrein.
Ha respondido que habría que preguntar a quienes dirigen los medios. Minutos antes había afirmado que los medios deforman la realidad.
Adonis opina sobre Libia que el país ha sido destruido, al igual que Irak, y que ni Estados Unidos ni países europeos debieron haber intervenido. “La injerencia occidental es nefasta”.
En Bahrein “el 80% de la población está en contra del gobierno pero Occidente apoya al régimen”. Occidente por tanto defiende sus propios intereses, el petróleo y el gas, disfrazados de Derechos Humanos y Libertad.
El poeta también ha dicho que los regímenes árabes deben cambiar, pero se debe tener en cuenta el cómo y el por qué. Debe darse una lucha por la libertad de la mujer, de los intelectuales, de expresión y del pueblo. Pero no debe ser una Revolución violenta porque en ese caso trae consigo la injerencia de Estados Unidos y países europeos.
Los jóvenes, en palabras del autor sirio, son los que han promovido la primavera árabe, especialmente las mujeres jóvenes, pero el fundamentalismo se ha aprovechado y ha tomado posiciones. A pesar de los resultados, Adonis sigue pensando que la juventud (árabe) debe luchar contra el fascismo militar, el fascismo religioso y la injerencia occidental.
Posteriormente a la rueda de prensa, visitó los parajes en torno al barranco de Viznar, donde seguramente se encuentran los restos de Federico García Lorca y las fosas comunes donde fueron sepultados los cuerpos de miles de víctimas de la represión franquista.
Como parte de las actividades organizadas en torno al Noveno Festival Internacional de Poesía ciudad de Granada, el poeta sirio, afincado en Francia, se dirigió al Teatro “Isabel la Católica” donde frente a una concurrida audiencia, entre la que se encontraba el alcalde del Partido Popular, recitó en árabe varios de sus poemas. Previamente a esta intervención, respondió algunas preguntas que le hizo la poeta española Raquel Lanseros, quien posteriormente leyó algunos poemas de Adonis, traducidos al español. En el coloquio inicial, el autor sirio volvió a criticar la injerencia occidental, de Estados Unidos y algunos países europeos, en los países árabes. También recordó que existe una doble moral cuando Occidente dice defender los Derechos Humanos en Libia o Siria pero apoya la represión gubernamental en Bahrein, y no dice nada sobre el genocidio de Israel contra la población de Palestina.
facebook 
twitter 
email 
